译文
易水边(bian)摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我(wo)独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述(shu)自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
16.独:只。