译文
上帝告诉巫阳说:
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角(jiao)。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道(dao)他的壮年并为他的衰老而悲哀。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂(kuang)徒。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
风(feng)清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
没有人知道道士的去向,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
⑷沾:同“沾”。
梦醒:一梦醒来。
②千丝:指杨柳的长条。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。