译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起(qi)的根植生在异(yi)地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也看不尽的鲜花。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
翡(fei)翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⒉乍:突然。
(5)尘寰(huán):尘世。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。