译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天(tian)气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友(you),载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒(shu)畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(2)傍:靠近。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
芙蕖:即莲花。
⑥蟪蛄:夏蝉。