译文
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
魏国太子子击出行，在路上遇见老师田子方，下车行礼拜见。田子方（却）不还礼。子击很生气，对(dui)田子方说：“是富贵的人能对人自高自大呢，还是贫贱的人能对人自高自大呢？”田子方说：“只能是贫贱的人能对人自高自大，富贵的人怎么敢对人自高自大呢！国君如果对人自高自大，那么就要失去国家，大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人，没有听说有人用国君的规格对待他的；失去他的封地的人，也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士，言语不中听，行为不融洽，就穿上鞋子离去罢了，到哪里去不能(成为)贫贱的人呢！”子击于是向（田子方）道歉。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
这一天正(zheng)是端午，人们沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐(zuo)了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊(zun)重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令(ling)去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
寒冬腊月里，草根也发甜，
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
晏子站在崔家的门外。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
注释
南江：罗定江古称泷水（“泷”读shuāng，音“双” ，指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名），又叫泷江、南江，是广东十大河流之一。南朝齐时（479～502），罗定江曾称为“南江”，置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”：“西江水源最长，北江次之，东江又次之，南江独短”。清屈大均说：“西江一道吞南北，南北双江总作西”，也是将泷水称作南江。又“‘南江’，《刘注》：‘当指赣江。’，不知何据。我以为当指浈江。”
箭栝：箭的末端。
夫：发语词。
[26]延：邀请。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
11、白雁：湖边的白鸥。
⑹多岐路，今安在：岔道这么多，如今身在何处？岐：一作“歧”，岔路。安：哪里。