译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得(de)衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊(ju)。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多么不易。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形(xing)。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
嘶:马叫声。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
3. 凝妆:盛妆。
⑸仍:连续。