译文
啊,处处都寻见
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣(chen)的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成(cheng),他那(na)神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没(mei)见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才(cai)像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏(zou)起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
10.历历:清楚可数。
濯(zhuó):洗涤。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑩驾:坐马车。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。