译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春(chun)天(tian)也只是暂时回到北方。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
恐怕自己要遭受灾祸。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
唯有胶和漆,黏合固结,再(zai)难分离。那么,就让我与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
拂晓(xiao)的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍(shi)君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别(bie)的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
8.平:指内心平静。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑺西都:与东都对称,指长安。