译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不(bu)凄怆?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了(liao)天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦(jiao)令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭(can)愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
大病初起(qi),精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分(fen)表达我的心情,所以再作简略叙述。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
29.相师:拜别人为师。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”