译文
长门宫阿娇盼望重被召(zhao)幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不(bu)要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉(yu)环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
大厦如若倾倒要有梁栋支(zhi)撑，古(gu)柏重如丘山万年也难拉动。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池，又迎(ying)着风斜看着细柳展翅飞翔。
谷穗下垂长又长。
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至，荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见，承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色，曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠，猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动，他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花(hua)骢，多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下，昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画，你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现，一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上，榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金，太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手，他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神，常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵，偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会，平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人，最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。翻译三
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
注释
烹：煮杀。醢(音hai3)：剁成肉酱。
⑺弓摧南山虎，用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患，周处入山射杀之。
⑻南冠：楚冠。因为楚国在南方，所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》：“晋侯观于军府，见钟仪，间之日：‘南冠而絷者谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。使悦之，召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
（106）这句是说：假如不是为了上述的原因也不合您的心意，那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
44更若役：更换你的差事。役：差事。
③晓阴：早晨天阴着。无赖：词人厌恶之语。穷秋：秋天走到了尽头。