译文
唱完了一(yi)曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我在长满(man)芳草花卉的原野尽(jin)情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随(sui)风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
89、应:感应。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。