译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中(zhong)间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
日后我们在大梁城(cheng)中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么(me)好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
诚:实在,确实。
(24)达于理者:通达事理的人。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
4.鼓:振动。