译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分(fen)外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
把小船停靠在(zai)烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌(yong)上客子心头。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
野地(di)狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
偏僻的街巷里邻居很多,
回头望去渔舟已在天边(bian)向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数(shu)枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道(dao),我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑺阙事:指错失。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。