译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de)(de),恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi)(shi))明万历二十七年二月啊。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
何时才能够再次登临——
注释
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
③塍(chéng):田间土埂。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。