译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘(piao)飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡(du)口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含(han)情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东(dong)。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰(ying),定会笑我飘零。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑹烈烈:威武的样子。
屐(jī) :木底鞋。
⑫林塘:树林池塘。