译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
了不牵挂悠闲(xian)一身,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说(shuo)话的声音。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
小伙子们真强壮。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
是谁(shui)家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
5、惊风:突然被风吹动。
⑵菡萏:荷花的别称。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。