译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做(zuo)了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉(yu)没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几(ji)道谈这些事情,非常痛(tong)心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣(xuan)扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⒅波:一作“陂”。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
凤城:指京城。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
①外家:外公家。