译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭(ming)文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢(huan)喜?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑤只:语气助词。
⑼云沙:像云一样的风沙。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑥青芜:青草。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。