译文
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
快进入楚国郢都的修门。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏(shang)这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验(yan)空空。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
④些些:数量,这里指流泪多。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。