译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
东晋在(zai)这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秋夜床席冰冷梦也难以(yi)做成,天空碧蓝如水夜云像沙样(yang)轻。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花(hua),令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
孤独一人静坐空房(fang),谁能给我安慰宽勉?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
默默愁煞庾信,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍(kan)杀。
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑹咨嗟:即赞叹。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。