译文
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里(li)霜满地(di),月亮已过了小楼。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
(14)尝:曾经。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(9)容悦——讨人欢喜。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
见:同“现”,表现,显露。