译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
为(wei)什么还要滞留远方?
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给(gei)齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味(wei)的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
督:武职,向宠曾为中部督。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。