译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我(wo)那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
乘单(dan)车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
闻:听到。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
(6)节:节省。行者:路人。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。