译文
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹(chui)落了多少?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前(qian)只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨(yang)柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
战场烽(feng)火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
王侯们的责备定当服从,
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
④流水淡:溪水清澈明净。