译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
风清月(yue)朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说(shuo)点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮(lun)明月,寄托无尽的相思愁苦。
庭院深深,不知(zhi)有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望(wang)去,却看不见那通向章台的大路。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊(jiao)野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
僻(pì):偏僻。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑶犹:尚且,还。程:路程。