译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你的(de)家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴(xing)起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
人生应当饮酒尽欢,在半醉(zui)半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
与伊人道别的场景历历在目(mu),内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(28)擅:专有。
57.四方之门:昆仑山四面的门。