译文
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
因为(wei)顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
高山似的品格怎么能仰望着他?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到府吏的驱使奔来又走去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留(liu)恋贤明之时。
快快返回故里。”
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今(jin)已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京(jing)都,徒然望断远方浓绿的山峰。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
闲:悠闲。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。