译文
就砺(lì)
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣(ming)唱。
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
倦:疲倦。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
来天地:与天地俱来。