译文
洞庭湖的(de)(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
为了什么事长久留我在边塞?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
长堤下,春水碧明一(yi)片悠悠,和漳河一起慢慢流。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
代秦(qin)郑卫四(si)国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很(hen)远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果(guo)出(chu)现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
③沫:洗脸。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。