译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉(hui)掩映山间雾朦胧。
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲(zhou)。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
虎豹在那儿逡巡来往。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄(qi)雨敲打芭蕉声。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
久客在外,心绪难平,动荡(dang)如东海波涛,难以平息。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
7.将:和,共。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑨沾:(露水)打湿。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑺谖(xuān):忘记。