译文
魂啊不要去北方!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来(lai)越长,冷月下露(lu)珠儿正(zheng)在下滴。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
羡慕隐士已有所托,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需(xu)龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦(pu)不胜忧愁。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检(jian)视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客(ke)。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
⑩高堂:指父母。
15. 觥(gōng):酒杯。
④薄悻:薄情郎。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
17.沾:渗入。
玉:像玉石一样。
【拜臣郎中】
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。