译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦(wa)洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中间:
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
牛郎和织(zhi)女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空(kong)中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⒀活:借为“佸”,相会。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。