译文
决心把满族统治者赶出山海关。
早晨后方送来(lai)一位士兵的(de)家信,告诉他(ta)寒衣已经(jing)寄来。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
这里(li)曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈(yu)加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲(xian)地喝着小溪的潺潺流水。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
稚子:幼子;小孩。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。