译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我自信能够学苏武北海放羊。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
世路艰难,我只得归去啦!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良(liang)辰美景,不敢打扰他。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它(ta)们无效。
感受到君心就如松柏化成,暗想(xiang)着要结起双鬟想要随君离去。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!