译文
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应(ying)验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚(wan)所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
66.为好:修好。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑻斜行:倾斜的行列。
④寄:寄托。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。