译文
返回故居不再离乡背井。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
人们奇怪是什么事情,使我今天(tian)这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时(shi)而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
临近(jin)分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑥长天:辽阔的天空。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(20)相闻:互通音信。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”