译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细(xi)切切如有(you)人私语。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前(qian),象季札拜别徐君。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
友人远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中(zhong)才流露出喜色。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
6.须眉:胡子和眉毛。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
1 食:食物。