译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
何(he)处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅(ya)芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
甚:非常。