译文
大概士人在仕途不(bu)(bu)通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视(shi)欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣(chen)被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道(dao)两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我这一生(sheng)中每逢中秋之夜,月光多为风(feng)云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
已不知不觉地快要到清明。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑷客:诗客,诗人。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。