译文
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人(ren)又(you)背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临(lin)水竟(jing)耗费我(wo)多少春泪。金杯美酒,此刻只(zhi)求痛深举杯,直把落花看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
回来吧,不能够耽搁得太久!
长出苗儿好漂亮。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
绿笋:绿竹。
(134)逆——迎合。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。