译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我就(jiu)要到(dao)剑外任职路途很遥远,没有(you)家你再也不能给我寄寒衣。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
当年在华丽的灯光(guang)下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
太子听说了这件事,赶着马车跑去(qu),伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
魂魄归来吧!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
〔63〕去来:走了以后。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
逗:招引,带来。
弦:在这里读作xián的音。
天帝:上天。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。