译文
头(tou)上的(de)犄角高高耸立,满身(shen)的丰毛光泽如洗。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有篷有窗的安车已到(dao)。
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙(qiang)上。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
为什么还要滞留远方?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。