译文
这兴致因庐山风光而滋(zi)长(chang)。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君(jun)子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
从西山路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到(dao);另一条稍(shao)微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又(you)凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此(ci)地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
遍地铺盖着露冷霜清。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⒁滋:增益,加多。
号:宣称,宣扬。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
明河:天河。
(3)窃:偷偷地,暗中。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。