译文
唉(ai)呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄帝采集首山的铜,铸造宝(bao)鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
83、矫:举起。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
10.索:要
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。