译文
我走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节(jie),我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
5、予:唐太宗自称。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。