译文
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
“张挂起翡(fei)翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
然(ran)后散向人间,弄得满天花飞。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。