译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有(you)从(cong)前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
要问池(chi)塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)己(ji)的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑦案:几案。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
阵回:从阵地回来。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。