译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
他不(bu)事君王迷恋花草胸怀豁达。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
吴国本无所(suo)谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位(wei)置啊。他辞让君位是(shi)怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐(can)必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故(gu)。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
②脱巾:摘下帽子。
③齐:整齐。此为约束之意。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(35)本:根。拨:败。
③齐:等同。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。