译文
巍峨高耸的(de)滕(teng)王阁俯临着江心的沙洲,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬(yang),土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
只觉得小小城镇(zhen)没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
③燕子:词人自喻。