译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我(wo)不能忍受梦中醒来听到杜(du)鹃凄苦的鸣叫声。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝(lan)的天空中没有一丝游云。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
魂魄归来吧!
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑹经秋:经年。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(27)靡常:无常。
26.筑:捣土。密:结实。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。